Doute sur modèles Luxor

Bonjour la compagnie

On me signale à juste titre une incohérence sur cette fiche :

Combiné phono, FM, et 3 HP…
La photo ne correspond pas au modèle.

L’un d’entre vous a-t-il des infos sur le modèle Luxorette ?
Faut-il modifier les caractéristiques, ou au contraire migrer la photo vers un autre modèle ?

image

Pourquoi ne pas recopier la bonne fiche ?
https://www.radiomuseum.org/m/luxor_s_fr_noindex_1.html

cela serait le modele luxorita


bien que le cadran ne soit pas tut a fait identique

Bonjour,
La description de la fiche est celle du modèle Luxorett (3401W) qui a la FM (voir schéma) et les 3 HP ;
La photo de la fiche est celle du Luxorita (355W)
Après, il faudrait savoir sous quel nom le Luxorita a été vendu en France (traduit en Luxorette ?)
amicalement

oups on a répondu en même temps :woozy_face:

La légende de la photo indique 35A.

Ce serait donc le modèle Luxorita 35 A, variante du 355W?

OK je vire la photo vers une nouvelle fiche, et modifie la fiche actuelle en Luxorett 3401 W

On pourra ensuite affiner

Merci pour votre aide

Au cas où il y en aurait parmi nous qui causent finlandais (ce n’est pas mon cas…) … je signale le forum de nos amis, qui connaissent bien la marque Luxor et pourraient sans doute nous éclairer :

http://www.radiohistoria.fi

Je pense qu’une conversation en Anglais serait sans doute tout à fait possible, la plupart des habitants des pays nordiques connaissent bien l’Anglais.